NeverLand

８・３１（金）１０：００
京騒戯画 第二弾
 
９・２８（金）２４：３０
新世界より
 
１０・１（月）　２５：３５
となりの怪物くん
 
１０・３（水）　２４：３０
中二病でも恋がしたい！
 
１０・４（木）　２３：００
BTOOOM！
 
１０・４（木）　２６：００
絶園のテンペスト
 
１０・４（木）　２５：３０
K
 
１０・６（土）　２５：００
好きっていいなよ。
 
１０・６（土）　２５：５８
CODE:BREAKER
 
１０・７（日）　１７：００
マギ
   
１０・７（日）　２５：０５
イクシオン サーガ DT
 
１０・８（月）　２４：３０
さくら荘のペットな彼女
 
１０・１１（木）　２４：４５
PHYCHO-PASS
  

この前ずっと食べたかったの山元麺蔵～～～
食べたいものリストに入れたもう長い時間だ
やっと　クリアになれる　(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
手打ちうどん
いつでも何時でも　並んでる　*o言o)ｏ
今日は月曜日
今　午後１時半(時計を見て
終於要把列入清單很久的的山元麵藏clear了　(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
手打烏龍麵
不管甚麼時候 排隊都排很長 *o言o)ｏ
今天是星期一
現在 下午一點半(看手錶
 
みんな仕事は！？　学校は？
何で私たちみたいに暇な人がそんなに多い！？　(ŎдŎ；)
大家是都不用工作唷!?不用上課?
為何跟我們一樣閒的人這麼多!?(ŎдŎ；)
一時間経った
やっと看板が見えた　(╬▔＾▔)
經過一個小時 我看到招牌了　(╬▔＾▔)
  

嵐山商店街振興会のかげで
嵐山で”無料”で舟を乗れる　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
無料大好き～～～ฅ(ΦωΦ)ฅ
授業さぼっても　行きたい　(〃^艸^)
感謝嵐山商店街振興會
有免費的船可以搭 　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
我最喜歡免費了~~ฅ(ΦωΦ)ฅ
翹課也要去搭船 　(〃^艸^)
 
でもでも
最初は嵐”饗"夜舟で書いたのに　何で　響になっちゃった　(っ﹏-) 
食べ物は！？　ないのないの　(゜ω゜ 三 ゜ω゜)
不過不過
一開始說好的嵐饗夜舟咧 為什麼變成響了 (っ﹏-) 
沒有食物嗎~~哭哭 　(゜ω゜ 三 ゜ω゜)
 
自分で買いに行こう　(*>_<*)ﾉ
ほうじ茶のアイス
乾杯 (*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
沒關係 我自己買~~~(*>_<*)ﾉ
烘焙茶的冰淇淋乾杯 (*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
 
期間限定のどら焼きも買った
生八ッ橋も入れて　もちもちの食感　(❁´▽`❁)
還買了期間限定的銅鑼燒
裡面有生八橋唷 像麻糬一樣的口感 (❁´▽`❁)
 
記念のハガキ
紀念的明信片
 
つき様～～きれい　ちょうどいい天気に恵まれて　(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
月亮大大~~好漂亮唷 今天真是好天氣 　(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
 
乗ってる時
おでん屋さんの舟が近づく
これすごい　面白い (๑ŐдŐ)b
でも　お金がない私たち
自分が持ってるどら焼きを食べるしかない　*(╥﹏╥)
いか焼きや団子は美味しそうなのに
搭船的時候
還有賣關東煮的小船靠近
這超有趣的啦~~~(๑ŐдŐ)b
可是我沒錢 只能吃土(大誤
只能吃自己帶的銅鑼燒 　*(╥﹏╥)
烤烏賊跟團子看起來超好吃的
 
どら焼きの中には栗も入れるよ～～～(๑• . •๑)♡”
銅鑼燒裡面還有栗子唷～～～(๑• . •๑)♡”
 
これは嵐響夜舟の響だ！！
這就是嵐響夜舟的響啦 哭哭p(´⌒｀｡q)
 
帰る途中　またミスドを食べちゃった　*o言o)ｏ
半額して以来　連続三日のミスド　(ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
回家的途中 不小心又去吃Mr. Donut了 　*o言o)ｏ
這是半價以來的連續三天了 (ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
 

イヘイちゃんは家に遊んできた～～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
昨日作ったプリンとたまご焼きを招待してあげった　(*ﾟｰﾟ)v
阿萍今天要到家裡來玩耍~~(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
昨天做了布丁跟玉子燒 可以拿來招待阿萍 (*ﾟｰﾟ)v
この前鶏ちゃんと賢ちゃんが持って来てくれた缶詰でプリンのカップとして使った　(*ﾟｰﾟ)v
中身はもちろん全部食べ切った
一週間もかからない　(¯―¯٥)
このプリン可愛いよね　(*˙︶˙*)
之前阿雞跟阿賢帶來的罐頭剛好可以拿來當布丁的杯子　(*ﾟｰﾟ)v
罐頭裡的大茂黑瓜跟麵筋當然是全吃光了
不到一個禮拜就光速吃光 (¯―¯٥)
布丁很可愛吧　(*˙︶˙*)
 
たまご焼き
やはり父のようにきれいに作れないね　:;(ó﹏ò);:　
玉子燒
不過還是沒辦法像老爸煎的一樣漂亮呢 :;(ó﹏ò);:
 
イヘイちゃんは餃子の皮を持って来たよ～～
台湾からの皮！！！　(*^ーﾟ)b
いっぱいでっかい餃子ができた
中身もいっぱい入ってる　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
阿萍帶了水餃皮來唷
是台灣的水餃皮!!!!　(*^ーﾟ)b
好多好多的超大水餃~~~~
裡面的料也放超大多 　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
 
イヘイお母さん～～( ´▽`)♡
水餃子美味しそう～～～～+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
阿萍媽媽~~( ´▽`)♡
水餃看起來超好吃的～～+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
 
九州からのお土産
熊ちゃんとスイカ　(*✪▽✪)
ありがとう～～～(.› ₃ ‹.)♡
來自九州的土產
西瓜熊 (*✪▽✪)
謝謝~~~~(.› ₃ ‹.)♡
 

チャリでちょっと遠いところに行くのは久しぶりね～～(ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
せっかく秋になって　ちょうどいい季節だ　
Joちゃんと奈良に一緒に行こう　ヾ(*>∀<)ﾉﾞ
奈良まで　37.8km
チャリの新記録～～( ´▽`)♡
好久沒有來趟騎車軟腳之旅了~~拖走~~(ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
好不容易秋天到了 剛好是個騎腳踏車的好季節啊
和Jo醬一起到奈良去玩耍吧 ヾ(*>∀<)ﾉﾞ
到奈良要37.8KM
腳踏車新紀錄～～( ´▽`)♡ 
 
でも途中で国道24号を走った時
実に怖いよ
道が狭くて速い貨車が隣通った
びびってきた　((((；ﾟДﾟ)))))))
帰り道は代わりに国道７０号を走った　(◦'﹏'◦)
不過中途經過國道24號的時候
真的是好恐怖唷
路很小條 又有一堆開很快的貨車從旁邊呼嘯而過
都快嚇歪了 　((((；ﾟДﾟ)))))))
回程的就改走國道70號了 
不然我應該會折壽 (◦'﹏'◦)
三時間を経って　やっとやっと　奈良奈良～～～ｷｬ━━━━(*ﾟ∀ﾟ*)━━━━!!!
歴史の一瞬だ　感動～～～。・°°・(＞_＜)・°°・。
經過三個小時的奮戰 終於終於是奈良耶 ｷｬ━━━━(*ﾟ∀ﾟ*)━━━━!!!
歷史性的一刻 拍照留念 
 
春日大社　(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
 
偉そうな鹿
很跩的鹿
 
天平庵で有名なソフトクリームを食べた　((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
どら焼きのソフト　初めて見た！！
店員さんはどら焼き一個をとって　ソフトクリームと一緒に混ぜた　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
これ最高だよ！！+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
在天平庵吃了有名的銅鑼燒冰淇淋 ((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
第一次看到銅鑼燒冰淇淋耶
店員真的拿了一個銅鑼燒 然後跟冰淇淋攪在一起 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
這個超棒的 +。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
 
いもに弱い私　つい買った　(¯―¯٥)
對地瓜完全沒抵抗力的我 不小心就手滑了　(¯―¯٥)
 
大仏プリン　食べたいな～～～
大佛布丁 好想吃唷~~~
 
結局　限定に弱い私たち
また大仏プリンソフト　買っちゃった　*o言o)ｏ
レシートも大仏
結果 對限定沒抵抗力的我們
又吃了大佛布丁冰淇淋 *o言o)ｏ
收據也是大佛唷
  
乾杯～～～ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ヽ( ´∀｀)人(´∀｀ )ノ･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*
でもプリンの味はあまりないね　（´ω｀）ﾄﾎﾎ…
最初はどら焼きソフトみたいに　プリンとソフト一緒に混ぜると思った
乾杯~~~～ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜ヽ( ´∀｀)人(´∀｀ )ノ･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*
不過沒甚麼布丁味耶 （´ω｀）ﾄﾎﾎ…
還以為跟銅鑼燒冰淇淋一樣 是把布丁跟冰淇淋攪在一起
 
若草山の入り口
今度はここだ！！！　ヾ(*>∀<)ﾉﾞ
若草山的入口
下次要來這邊~~　ヾ(*>∀<)ﾉﾞ
 
帰るわ～～
途中で城陽でうどん食べた～
イヘイの家の近くね　(*˙︶˙*)
回家了~~
在途中的城陽吃了烏龍麵 在阿萍家附近唷 (*˙︶˙*)
我今天兩過阿萍家門而沒入啊 (～－ω－)～
 
今日も楽しかった　+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
今天也玩得很開心~~~+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ

今日午前中は履修科目の登録を済ませだ
お腹減ってきた
私たちのデスノート.....(ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
いいえ～食べたいものノートを開け
（やっと役に立てるね～*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
今天中午以前完成課程登錄
肚子就開始餓了
打開我們的死亡筆記本(誤 (ﾟﾟ*)o――<o(*_ _)o
想吃食物的筆記本
(終於派上用場咧 好開心~~~*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
くら寿司！！！
寿司も久しぶり～
学校からも近いし　行こう～～(((((((((((*っ･з･)ﾉ
くら寿司！！！
好久沒有吃壽司了
離學校又很近 走吧走吧～～(((((((((((*っ･з･)ﾉ
くら寿司には面白いゲームがある (*✪▽✪)
食べ済んだ　
皿をその皿の投入口に入れて
5皿を入れた後
カプセルゲームが遊べるということだ
くら寿司有個很有趣的遊戲 (*✪▽✪)
吃完的盤子要丟進這個回收口
丟五個進去之後
就可以玩扭蛋
 
 
今日　Joちゃんと一緒に15皿の寿司を食べた
三回チャンスがあっても　全部外れた　ｳﾜｧｧ━━━｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡━━━ﾝ!!!!
今天和Jo醬一起吃了15盤
可以玩三次 不過全都沒中 ｳﾜｧｧ━━━｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡━━━ﾝ!!!!
でも　サモンいっぱい食べた
美味しい魚も食べた～～
幸せすぎ　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
不過吃了很多鮭魚
很多好吃的魚
好開心~~~(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
 
それから　漢字博物館に行った
今年の漢字は絆だ！！！　(*˙︶˙*)
之後去了漢字博物館
今年的漢字是"絆"(*˙︶˙*)
 
日本大震災のあと
人と人の絆も深く感じているということだ　（＾０＾）
日本大地震之後
對於人跟人之間羈絆有更強烈的感受 （＾０＾）
この後　ずっと食べたかった大谷茶園
家から歩くと10分ほど近いのに　一度も食べたことない　(°▽°)
持ち帰りなら　五十円引きがあるよ～～(*^ーﾟ)b
這之後又跑去吃了一直很想吃的大谷茶園
離我家走路只要十分鐘 結果一次都沒吃過　(°▽°) 
外帶還有50小羊的折扣唷～～(*^ーﾟ)b
アンも団子もあって　いいね
コーンもクッキーのようだ～～好きなコーンの味
乾杯！！(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
上面有紅豆跟團子 好棒唷~~~
甜筒也是我喜歡的餅乾類型
乾杯~~(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
 

昨日エイミンちゃんは自転車で平安神宮で堂本剛さんのコンサートを見に行った時
自転車の鍵がなくなった　Σ（ﾟдﾟlll）
昨天瑛珉醬騎腳踏車去平安神宮看堂本剛演唱會的時候
把腳踏車鑰匙弄丟了 　Σ（ﾟдﾟlll）
暇で　一緒に探しに行こうと思って
幸いなことに
平安神宮の人に聞くと
コンサートのスタッフさんが拾ったはずだ　(๑ŐдŐ)b
今日は祝日なんで　
明日確認してもう一度掛けなおす
因為本人很閒 就決定一起去尋找了
很幸運的是
問了平安神宮的管理員之後
鑰匙好像有被工作人員撿到~~　(๑ŐдŐ)b
不過今天是假日
所以要再等到明天才能再打電話去確認
まだ１時過ぎて、暇だな～～
食べログで近くの店を探そう～～((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
（また食べログね～(¯―¯٥)
這時候才一點多 還很閒
來尋找附近好吃的店吧 ～～((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))
(又開始食物搜尋網了～(¯―¯٥) 
チェカカフェ～～((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
可愛いお店だ
名刺も可愛い
Cheka咖啡～～((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
很可愛的店
名片也很可愛
 
 
ショークリームを注文した～～
160円、あまり高くないし　美味しい～～
エイミンちゃんのロールケーキも大きくて美味しい～～(.› ₃ ‹.)♡
我點了泡芙 才160小羊唷
不貴又很好吃~~~
瑛珉醬的蛋糕捲 也很大又很好吃~~~(.› ₃ ‹.)♡
 
試食ももらった～～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
還拿到試吃品～～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
 
あまり大きくない店けど
楽でお喋りして　時間をつぶす　いいお店だ～～〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜
雖然不太大的店
但是可以自在地聊天 殺時間~~很棒的咖啡店〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜

七月からJR西日本はハンター試験を行っている
http://www.travel-adventure.jp/
最初は下関しかないので
京都からちょっと遠い　ちょっと迷ってる:;(ó﹏ò);:
九月から大阪エリアでも行われている
ハンターになるチャンスだ～～(ง •̀_•́)ง
Joちゃんと一緒に挑戦しに行った(((((((((((*っ･з･)ﾉ
七月開始 JR西日本舉辦了獵人試驗的活動
http://www.travel-adventure.jp/
一開始只有下關地區 因為離京都有點遠 還滿猶豫要不要去的:;(ó﹏ò);:
九月開始大阪區也開始這個活動了
這是個成為獵人的好機會啊～～(ง •̀_•́)ง
就和Jo醬一起跑去囉 (((((((((((*っ･з･)ﾉ
 
それは行かないと本当にわけが分からないものだ (　´◔　‸◔‘)
実はあまり難しいことじゃない
如果不親自過去一趟 只看網頁真的不知道這是甚麼碗糕(　´◔　‸◔‘)
不過實際上他不會很難
大阪では北エリアと南エリア　二つ各はJR大阪駅とJR天王寺から出発
まず天王寺駅から出たと　すぐGPS機能をオンして　
ハンター試験のホームページにチェックインして
次の行くべきところと問題がホームページに出た
天王寺動物園の試験官はサトツさん　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
問題は豊臣秀吉がなにと呼ばれる
答えは簡単だね　( • ̀ω•́  )✧
大阪分成南區跟北區 個別是在大阪車站跟天王寺車站出發
首先從天王寺車站出來之後 就打開GPS
然後在獵人試驗的網頁打卡
然後就會顯示下一個要去的地方跟問題
天王寺動物園的考官是薩茲先生
問題是豐臣秀吉被叫做甚麼(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
這個很簡單　( • ̀ω•́  )✧
 
動物園に入らなくても大丈夫～(*^ーﾟ)b
不進去動物園也沒關係~~超棒的(*^ーﾟ)b
それから　海遊館　私大好きな海遊館だ～(.› ₃ ‹.)♡
ここの試験官はりッポーさん
とにかく　大阪にある川のこと　(¯―¯٥)
然後是海遊館 好喜歡海遊館啊 ～(.› ₃ ‹.)♡
這裡的考官是理伯
總之是問大阪的河川的問題　(¯―¯٥)
 
前回こっちに行ったときもう夜だから
なにわ食いしんぼ横丁の店は全部閉めちゃって
今日は好きだけ食べるわ～～～ψ(｀∇´)ψ
上次來的時候太晚了 
浪花橫丁的店都休息了
今天可以開心地吃囉~~~ψ(｀∇´)ψ
たまごのイか焼き
台湾の朝ご飯のたまごパイみたいなもの
でもイかはちゃんと入れてるよ　
玉子フワフワ美味しい～～～(๑´ڡ`๑)♡
雞蛋的烏賊燒
好像台灣早餐的蛋餅
不過裡面真的有花枝唷
蛋也軟軟的 好好吃~~~(๑´ڡ`๑)♡
 
悟空の餃子
まあ～～餃子～～
当麻みたいに3、4皿くらい食べたいね　(≖ ‿ ≖)✧
然後是悟空的餃子
就是普通的餃子
我想像當麻一樣一次吃三四盤　(≖ ‿ ≖)✧
 
昼ご飯を楽しく摂った　続こう～～
交通博物館
試験官はメンチさん
問題はなんだろうね！？　(°▽°)
JoちゃんQRコード準備中　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
快樂的吃完午餐之後 又開始繼續囉
交通博物館的考官是門淇
問題是甚麼....我忘了 　(°▽°)
Jo醬準備拍QR碼
 
三問クリアしたら、実はこのエリアもうクリアだが
一つエリアは四つ問題がある
全部答えたら　プラス点数がもらえる　ヾ(≧∇≦)ﾉ“
三個問題都答完的基本上就算是完成一個區域
不過一個區域有四個問題
全部答完的話就會得到獎勵點數ヾ(≧∇≦)ﾉ“
だから　大阪ドーム行こう～～─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
この問題は実際のドームとホームページに出たドームの写真の違うところを指して
所以還是去了大阪巨蛋～～─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
這個問題是實際上的巨蛋跟網頁上的巨蛋照片有哪裡不一樣
 
オリックスだ
歐力士~
 
南エリア全部クリアだ～～～+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
就這樣南區都KO了~+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
これから　北エリアの大阪駅に
大阪駅近くのステーションシティから
11階の風の広場
再來是北區 先去大阪車站
大阪車站附近的Statoin City開始
11樓的風之廣場
試験官メンチ：昨日回転寿司を何皿食べました？
風の広場にある黄色の羽を数えるなら分かる　(*˙︶˙*)
考官門淇昨天吃了幾盤迴轉壽司
只要數風之廣場的黃色羽毛就可以知道答案了 (*˙︶˙*)
   
ちなみに　13階は農園だ
順帶一提 13樓是農園
気持ちいいところ
11階にあるファミマで飲み物を買って
あそこは結構いい休憩所　風も涼しい　〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜
是個舒服的地方
可以在11樓的全家買飲料到那邊去休息
風也很涼快唷~~〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜
    
こっち問題が二つある
もう一つは2階に
同じくホームページに出た写真と実際のものはどこが違う
這個區域有兩個問題
另一個是在二樓
一樣是問網頁上的照片和實際上的東西有哪裡不一樣
 
ちょっと休憩
糖分不足と思ったが
和幸カツ　９８円でカツを買えるんで
つい買っちゃった　*o言o)ｏ
中場休息~~
覺得自己糖分不足
結果卻因為和幸豬排特價 不小心手滑 就用98小羊買了豬排 *o言o)ｏ
 
でもやっぱり糖分必要ね
ショークリーム二つ買った　✧*。ヾ( ´ /// ` )ﾉﾞ✧*。"
不過還是需要糖分的
買了兩個泡芙 ✧*。ヾ( ´ /// ` )ﾉﾞ✧*。"
 
大阪水上バス
リッボーさんの問題は大阪は昔何を呼ばれた
ヒントは旗の意味
それはおもしろい～～
再來去大阪水上巴士
理伯的問題是大阪以前被稱做甚麼
提示是旗子的意思 這個很有趣
ちなみに今水上バスの乗り場の旗はご安航を祈るという意味　(*^ーﾟ)b
順帶一提 現在大阪水上巴士乘船處插的旗子是表示祝航船順利的意思 　(*^ーﾟ)b
 
北エリア最後のは大阪城だ～～
問題は大阪城は金城や銀城だけど
行ったとき大阪の天守もう閉めたから
QRコードも選択肢がない
でも～～そんなこととでもいい　(´～`)
クリアだよ～～～～o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
北區最後就是大阪城了
大阪城被稱作金城還是銀城
不過去的時候天守已經關了
所以也沒有得選
不過這不重要啦 (´～`)
過關了就好～～～～o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
 
最後はニトロ会長の電話の内容を聞いた
暗号を入力すれば　ハンターライセンスをもらえるよ～～(〃∇〃) てれっ☆
最後就是聽尼特羅的電話內容
輸入暗號 就可以拿到獵人執照囉~~~(〃∇〃) てれっ☆
 
  
私　ハンターになった！！！やっと幻影旅団を捕まえることができる　(ง •̀_•́)ง
我終於成為獵人了!!! 可以去抓幻影旅團囉~~~　(ง •̀_•́)ง
 
お祝いとして　糖分糖分～～(ŎдŎ；)
またお爺さんのプリン　大好物だ（ロイド伯爵！？(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
為了慶祝 又開始了~~~(ŎдŎ；)
又是老爺爺的布丁 超喜歡老爺爺布丁的~~~(羅伊德伯爵附身了！？(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
 
今回もアプッルパイ食べた
Joちゃんと半分ずつ
美味しかった～～～でっかいアプッルいっぱい　(｡✪ω✪｡)
這次還吃了蘋果派 和Jo醬一人一半
好好吃唷~~~有一堆超大的蘋果片(｡✪ω✪｡)
 
 

最近いつも　曇り天気を持って
雨が降る心配があって
あまりどこかでぶらぶらしてない（´ω｀）
最近都是陰陰的天氣
因為怕騎車騎到一半就下雨 
都沒跑出去鬼混 快發霉了 （´ω｀）
やっとクラスの確認テストも終わった
全然勉強してないけど Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
ミニ自転車隊出発～～～(((((((((((*っ･з･)ﾉ
この前Joちゃんは本に紹介された酒で作ったアイスを見たんだ
一緒に食べに行こうと思って
終於分班考試也考完了
雖然根本沒唸書啦 Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
自行車隊出發~~~(((((((((((*っ･з･)ﾉ
之前Jo在書上看到介紹酒作的冰淇淋
就決定一起去吃了
でもお昼実に暑いね
先にマックで昨日食べられなかったマックフルーリープリンを食べよう～～(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
不過大中午的 現在還很熱
先去小M吃昨天沒有吃到的布丁冰炫風～～(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
  
四時頃そろそろ行こうか～～！？
四點了 該走囉~~~
酒で作ったアイスクリームの店は神聖という酒屋
町家みたいな　穏やかなところ～～(*´∇｀*)
酒作的冰淇淋的店叫做神聖
很像舊市街的感覺的地方 好舒服的地方唷～～(*´∇｀*)
  
でもあのアイス本当に溶けやす過ぎるよ～～
どんなに早く食べても　間に合わなさそうよ～～Σ（ﾟдﾟlll）
不過這個冰也容得太快了
根本來不及吃啊~~~Σ（ﾟдﾟlll）
      
桃山御陵前結構賑やかな町
マックもケンタッキーもモスもある
不二家もある　うらやましい～～(｡✪ω✪｡)
不二家で１００円のショークリーム買った～～(.› ₃ ‹.)♡
桃山御陵前好熱鬧唷
有小M有肯德基老爺爺還有MOS
連不二家都有真讓人羨慕～～(｡✪ω✪｡)
在不二家買了一百元的泡芙～～(.› ₃ ‹.)♡ 

大学のルームメートのトリちゃんと賢ちゃんは会いに来た
めちゃうれしい～～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))　
やっと４日だ～～
大學的室友阿雞跟阿賢來找我玩囉
真的超級開心的 這天終於到了~~~(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))　
京都駅の前にトリちゃんと賢ちゃんを待っていた*o言o)ｏ
新幹線が到着だと思うが　何でまだ出ないのって緊張してきた
トリちゃんは構内でスタンプのためにうろうろして　(¯―¯٥)
在京都車站前面等阿雞跟阿賢 *o言o)ｏ
想說新幹線都到了 為什麼還沒出來啊 很緊張耶
結果阿雞這傢伙居然為了車站的印章在那邊裝模作樣 (¯―¯٥)
ちなみに　トリちゃんの新しい髪形　ビックリした
特に前日は大雨で　雷も驚くほどおおきい　(๑°ㅁ°๑)‼
トリちゃんは雷を受けたかな　(¯―¯٥)
順帶一提 阿雞的新髮型 真是想嚇誰啊
尤其是前一天下大雨 打雷也超恐怖的 (๑°ㅁ°๑)‼
阿雞是被雷打到嗎 　(¯―¯٥)
早速　昼ごはんを摂りに行こう
名代カツで～～
すごくおいしい
久しぶりの友達と一緒に　もっと美味しくなった！！　ψ(´ڡ`❤)
そしてご馳走した　ありがとう～～(*˘︶˘*).｡.:*♡
時候不早囉 先去吃午餐吧
名代豬排~~~超好吃的!!
尤其是和好久不見的朋友一起吃 更加美味啊!!!ψ(´ڡ`❤)
而且還被他們請客了 謝謝～～(*˘︶˘*).｡.:*♡ 
  
家の帰ろう～～～(((((((((((*っ･з･)ﾉ
トリちゃんと賢ちゃん救援隊は最高だ！！！！((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
いっぱいお土産だ　多すぎて　ビックリした　(⊙ω⊙)
一番ビックリのは賢ちゃんが漬物缶はガラス製だから紙をいっぱい包んたって言った
なのである紙包んだものは決して漬物缶だ
最初は一つだと思うけど
そして隣のダンボールを開けていいって聞くと
開けたところ　漬物缶三つがあるとビックリして大笑いした！！！　o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
賢ちゃんトリちゃんすごい！！すばらしい！！最高！！！　d(>_< )Good!!
ありがとう～～～～！！！！！　+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
大好き～愛してる～(.› ₃ ‹.)♡
然後就一起回家吧~~~(((((((((((*っ･з･)ﾉ
阿雞阿賢的補給部隊太強大了!!!((o(*ﾟωﾟ*)o)) ♬*゜
真的超多的補給物資啊 多到嚇歪我了　(⊙ω⊙)
最讓我驚訝的就是阿賢這傢伙了 因為大茂黑瓜的罐子是玻璃罐所以用很多紙包起來
所以用紙包著的應該就是大茂黑瓜了吧
一開始以為只有一罐
然後就問阿賢說可以開隔壁的紙箱嗎
就在打開的瞬間 裡面居然有三罐大茂黑瓜!!!!真是笑歪我了~~o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
阿雞阿賢都太厲害了~~~太強了~~~d(>_< )Good!!
真的太謝謝你們了~~+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
我愛妳們～(.› ₃ ‹.)♡
   
トリちゃんが持って来て　台湾の餅
大好き～～(๑´ڡ`๑)♡
阿雞帶來的綠豆椪～～(๑´ڡ`๑)♡ 
  
今晩の晩ご飯は私が作った焼きそば
トリちゃんはご飯作っていた姿を撮ってくれた(ฅฅ*)ﾔｰﾝ
晚餐是我做的炒麵
阿雞把我做飯的樣子拍下來了(ฅฅ*)ﾔｰﾝ　
  
一番喜びのは自分作った焼きそばやチャーハンが美味しいと言われた
おかわりもしたよ　(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
ちょーうれしい～ありがとう～～～o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
最開心的就是我做的炒飯跟炒麵都被說很好吃唷
而且還說要再來一碗　(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
超開心的~~~謝謝~~~o(>ω< )oﾔﾀﾞﾔﾀﾞ!!"o( >ω<)o"
ある日の晩ご飯はデパートの半額弁当
みんな一緒にご飯本当に美味しくなった～(*✪▽✪)
某天的晚餐是百貨公司的半價便當
大家一起吃飯真的好好吃唷～(*✪▽✪)
  
トリちゃんは伏見神社で買ってくれたキツネせんべい
阿雞在伏見稻荷大社買給我的狐狸煎餅
  
最後の日一緒に京都駅のラーメンの小路でいっぱい食べた！！
まずは生卵無料の東大ラーメン　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
最後一天的晚餐一起在拉麵小路吃飯
首先是生雞蛋免費的東大　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
  
梅干を食べたトリちゃん　( ´▽`)
吃了梅干的阿雞( ´▽`)
  
今日二人鞍馬に行った　妙な野菜を持ってくれた　(ŎдŎ；)
今天這兩個傢伙去了鞍馬 拿了很詭異的蔬菜回來給我 (ŎдŎ；)
  
茶筅で抹茶パフェ　抹茶ゼリー　バナナチョコワフッル
在茶筅吃了抹茶聖代、抹茶凍、跟香蕉巧克力鬆餅
  
三人にとっては部屋は狭いけど
でも本当ににぎやかで楽しかった(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
賢ちゃんの九つ亀ドリンクのこともちゃんと覚えてるよ
トリちゃんと賢ちゃんが帰った日実にさびしくなったね　
一人ぼっちの部屋　(´・ω・｀)
三個人來說的話 房間真的很小
不過真的真的很開心 (๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
阿賢的九罐龜飲料事件也記得很清楚唷
阿雞阿賢回家的那天 一個人的房間真的好寂寞啊~~~(´・ω・｀)
あまり一緒に遊んでなかった　本当にごめん　（´ω｀）
せっがく来てくれたのに　
本当にありがとう～～大好きだ　(*˘︶˘*).｡.:*♡
台湾に帰ったら～一緒に遊ぼうよ　約束する　(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)
沒有一直陪他們玩耍 真的很不好意思（´ω｀）
好不容易來找我玩了
也真的很謝謝~~~我愛妳們啊~~~~(*˘︶˘*).｡.:*♡
回台灣一定要一起玩耍唷(*ﾟーﾟ)人(ﾟーﾟ*)