NeverLand

金曜日一緒に休み取って　のんびりしてた
用事でトキさんの家近く銀行回った
今日って銀行ツアーなの　(๑¯ー¯๑)
用事済んで　トキさんの家にお邪魔した
うどんをご馳走になった すみません　お母さんに迷惑かけちゃって(灬ºωº灬)
お母さんにしみわたりの話聞いた　楽しそうね　やってみたい(｡•ㅅ•｡)

星期五一起請了假 悠閒地度過
因為要辦事情 所以去了トキさん附近的銀行 今天是銀行之旅嗎 (๑¯ー¯๑)
辦完正事之後 去了トキさん家 還吃了烏龍麵  真不好意思 讓麻煩トキさん媽媽了(灬ºωº灬)
聽了早上しみわたり的事 好像很有趣呢 (｡•ㅅ•｡)


その後　白根フルーツ園に行って　イチゴ狩りに行こうと思ったけど
残念ながら白根フルーツ園今日の食べ放題コースはないね　(ó﹏ò｡)
せっかく来たから　手作りジェラートを食べた　♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

之後去了白根水果園 本來想要採草莓的
不過這天居然沒有吃到飽 (ó﹏ò｡)
不過既然都來了 就去吃手工冰沙 ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
 

農場の奥にふれあい広場があって、ヤギちゃんがいる
一匹のヤギちゃんが柵の外に出てきたから
ずっと食いしんぼでえさを食べてた
あの子のせいで他の子のエサがなくなった　(｀_´) 

農場的裡面有養山羊 其中一隻從柵欄裡跑出來
一直搶著吃飼料 就是因為他一直吃 害其他小羊都沒得吃 (｀_´) 

 

夜は新潟市で鍋を食べた
天香回味みたいな味　スープすごく美味しかった (っ´ω`c)♡
晚上在新潟市吃火鍋 
好像天香回味一樣的味道唷 湯好好喝 (っ´ω`c)♡
 

ジュンク堂書店のカフェのパンケーキ見て
デザート食べたくなったトキさんと一緒に久々に行ってないコメダ (っ´ω`c)♡
看到淳久堂咖啡店的鬆餅
忽然很想吃的トキさん一起去了很久沒去的Komeda  (っ´ω`c)♡
 

土曜挽回するため
池田農園行って　イチゴ狩りした
今年初のイチゴ狩り　食べまくって楽しい~°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

為了要扳回一城 星期六去了池田農園採草莓
今年第一次的採草莓 吃到吐好開心唷~°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°