close



いよいよ 今度の旅の最終日だ
最後まで楽しく遊ぼう~~((o(*゚ω゚*)o)) ♬*゜
終於是這次旅行的最後一天了
要開心的玩到最後唷~~((o(*゚ω゚*)o)) ♬*゜

新参者の人形町だ~!!
今日はアズキ好きだけ食べるよ~~~
新參者的人形町~!!
今天要吃很多很多紅豆餡!!!
P1100690.JPG
P1100692.JPG
P1100693.JPG  

新参者に出る重盛の前に新参者新作のポスター
在新參者裡面出現的重盛前面有新參者的新電影的海報

新参者の被害者三井峰子さんが人形焼を買った重盛
私も三種類の人形焼を買った!!!+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
朝食として
新參者裡的被害人三井小姐買人形燒的店 重盛
本嫩鬼三種人形燒都買了 
當早餐吃~~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
P1100694.JPG P1100696.JPG   
ハハ~~つぶあん、あん、しろあん アズキ満喫した (๑´ڡ`๑)♡
科科~~粒紅豆、紅豆沙、白豆沙餡  滿滿的都是豆沙啊~~~ (๑´ڡ`๑)♡

アズキをちょっと休んで
洋菓子しよう~~(同じ甘いものじゃないか (゚゚*)o――<o(*_ _)o
当地ショークリームで有名なケーキ屋さんSucre-rie
毎日シュークリームの販売時間は三回だけ
目の前に完売された ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!
從豆沙餡稍微休息一下
改去吃西式甜食吧~~(還不都是甜食 (゚゚*)o――<o(*_ _)o
泡芙很有名的蛋糕店Sucre-rie
每天泡芙的販賣時間只有三次
他就在我面前活生生的賣完了 哭哭~~ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!
P1100697.JPG
P1100698.JPG    

似てるケーキを買った
キャラメルをかけて小さいショークリームみたいなケーキ
皮がクッキーのよう
カスタークリームとっても濃い
すごくおいしい (๑´ڡ`๑)♡
ショークリームきっとおいしいよ~~
残念 。。。。。(●´⌓`●)
買了很像泡芙跟蛋糕
是淋了焦糖醬的小泡芙樣子的蛋糕
外皮是像餅乾一樣
卡士達醬好濃
好好吃唷~~~ (๑´ڡ`๑)♡
泡芙一定也很好吃 我要哭哭了~~~(●´⌓`●)
P1100700.JPG 

阿部寛いつも買えなかったたい焼きの柳屋は12時半から販売してる
またアズキの補給~~(≖ ‿ ≖)✧
でもやっはり築地で買ったマクロ焼きのほうが好きね
阿部寬每次都買不到的柳屋鯛魚燒12點半開始賣
又開始補給紅豆餡了(≖ ‿ ≖)✧
不過我還是喜歡築地吃到的鮪魚燒~~~
P1100702.JPG P1100703.JPG P1100704.JPG   

ちょっと足を伸ばした
神保町に行った
RODだ~~~読子リートマン (。Ő▽Ő。)ノ゙
稍微走歪了跑去神保町
ROD耶~~~讀子 理得曼(。Ő▽Ő。)ノ゙
P1100708.JPG
P1100710.JPG P1100711.JPG   

麻布十番の赤い靴の女の子
麻布十番的紅鞋小女孩
 P1100718.JPG

麻布十番で先に食べログ一位のパン屋さん
あまり大きくない店
外側はパン屋 裏側はバーらしい
パイナップルパン買った
在麻布十番先吃了 食物排行麵包部的第一名
滿小的店面
外面是麵包店 裡面好像是酒吧
買了鳳梨麵包
P1100714.JPG P1100716.JPG    

パン注文した後
ショークリームがあるのが気ついた
兄ちゃんにもう一個注文するのはどう!?って聞くと
どうでもいい、私は食べられないって返信した (¯―¯٥)
まあ~ちょっと残念な思いがあったら
今度来る時はもっと面白いと思う
買了鳳梨麵包之後 
才發現他有泡芙
就問豬頭老哥說要不要買泡芙
那傢伙居然說都可以啊 反正又不是我吃 (¯―¯٥)
算了~留一點遺憾下次來的時候才會覺得有趣

ちょっと食べ過ぎて
六本木まで散歩しよう
朝日テレビの近くに結構きれいだ~
おしゃれなところ
有點太飽了
就走到六本木去散步一下吧
朝日電台附近好漂亮唷
很高級的感覺
P1100723.JPG 

毛利庭園
 P1100726.JPG P1100730.JPG   

六本木ヒルズの前に 大きいクモがいる
何でだろ 何でクモだろ (´ω`)
六本木Hills前面是很大的蜘蛛
為什麼是蜘蛛(´ω`)
 P1100731.JPG

でも~周りのデザインはきれい (*✪▽✪)
不過周圍的設計都很漂亮(*✪▽✪)
 P1100735.JPG P1100739.JPG P1100740.JPG   

六本木ヒルズいいね
東京タワーも見えるし
スカイツリーより 私は東京タワーのほうが好き ( ´▽`)
六本木Hills很棒耶
還可以看到東京鐵塔
比起天空樹 還是喜歡東京鐵塔耶 ( ´▽`)
P1100743.JPG    

今度時間があれば もっと六本木ヒルズで遊びたい (((o(*゚▽゚*)o)))
下次有時間的話 還要到六本木逛逛 (((o(*゚▽゚*)o)))
P1100751.JPG 
P1100755.JPG  

六本木に行った途中に
面白い名前のお店がある 地球人倶楽部~(๑´▿`๑)
私宇宙人だ~~~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
今度行きたいね~~~
往六本木的路上
有間名字很有趣的店 地球人俱樂部~(๑´▿`๑) 
我是外星人~~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
下次也想去這個
P1100760.JPG
P1100761.JPG    

麻布十番に戻った
早速デザート補給しよう~~*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
回到麻布十番了
該補充甜食量了~~*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

何で何で浪花家たい焼き
今日は勝手に休んだの 。・゚・(ノД`)・゚・。
為什麼 為什麼 為什麼浪花家鯛魚燒今天自己休假了
都沒有經過我簽核~~~ 。・゚・(ノД`)・゚・。
P1100763.JPG 

まあまあ 紀文堂で人形焼と栗焼きを食べよう
算了算了 我去紀文堂吃人形燒跟栗子燒 哼
P1100719.JPG   

何で 何で 何で 
人形焼も栗焼き売り切れた ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!
結局手焼きせんべいを買った
おいしいけど 。。。。
でも有名な人形焼や栗焼きも食べられないのは残念すぎたよ 。・°°・(>_<)・°°・。
為什麼為什麼為什麼
為什麼人形燒跟栗子稍都賣完了 ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!
結果買了手作仙貝
雖然很好吃啦
但是有名的人形燒跟栗子燒沒吃到 還是好傷心 哭哭 。・°°・(>_<)・°°・。
P1100764.JPG 

さっき 兄ちゃんにちょっと残念な思い出があったら
今度はもっと面白いと思うが
残念なこと多すぎるよ ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!
剛剛還跟豬頭哥哥說有點遺憾的話
下次來才會覺得有趣的說
我也太多遺憾了吧 ウワァァ━━━。゚(゚´Д`゚)゚。━━━ン!!!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()