close



大学のルームメートのトリちゃんと賢ちゃんは会いに来た
めちゃうれしい~~(((o(*゚▽゚*)o))) 
やっと4日だ~~
大學的室友阿雞跟阿賢來找我玩囉
真的超級開心的 這天終於到了~~~(((o(*゚▽゚*)o))) 

京都駅の前にトリちゃんと賢ちゃんを待っていた*o言o)o
新幹線が到着だと思うが 何でまだ出ないのって緊張してきた
トリちゃんは構内でスタンプのためにうろうろして (¯―¯٥)
在京都車站前面等阿雞跟阿賢 *o言o)o
想說新幹線都到了 為什麼還沒出來啊 很緊張耶
結果阿雞這傢伙居然為了車站的印章在那邊裝模作樣 (¯―¯٥)

ちなみに トリちゃんの新しい髪形 ビックリした
特に前日は大雨で 雷も驚くほどおおきい (๑°ㅁ°๑)‼
トリちゃんは雷を受けたかな (¯―¯٥)
順帶一提 阿雞的新髮型 真是想嚇誰啊
尤其是前一天下大雨 打雷也超恐怖的 (๑°ㅁ°๑)‼
阿雞是被雷打到嗎  (¯―¯٥)

早速 昼ごはんを摂りに行こう
名代カツで~~
すごくおいしい
久しぶりの友達と一緒に もっと美味しくなった!! ψ(´ڡ`❤)
そしてご馳走した ありがとう~~(*˘︶˘*).。.:*♡
時候不早囉 先去吃午餐吧
名代豬排~~~超好吃的!!
尤其是和好久不見的朋友一起吃 更加美味啊!!!ψ(´ڡ`❤)
而且還被他們請客了 謝謝~~(*˘︶˘*).。.:*♡ 
NEC_0786.JPG NEC_0787.JPG   

家の帰ろう~~~(((((((((((*っ・з・)ノ
トリちゃんと賢ちゃん救援隊は最高だ!!!!((o(*゚ω゚*)o)) ♬*゜
いっぱいお土産だ 多すぎて ビックリした (⊙ω⊙)
一番ビックリのは賢ちゃんが漬物缶はガラス製だから紙をいっぱい包んたって言った
なのである紙包んだものは決して漬物缶だ
最初は一つだと思うけど
そして隣のダンボールを開けていいって聞くと
開けたところ 漬物缶三つがあるとビックリして大笑いした!!! o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
賢ちゃんトリちゃんすごい!!すばらしい!!最高!!! d(>_< )Good!!
ありがとう~~~~!!!!! +。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
大好き~愛してる~(.› ₃ ‹.)♡
然後就一起回家吧~~~(((((((((((*っ・з・)ノ
阿雞阿賢的補給部隊太強大了!!!((o(*゚ω゚*)o)) ♬*゜
真的超多的補給物資啊 多到嚇歪我了 (⊙ω⊙)
最讓我驚訝的就是阿賢這傢伙了 因為大茂黑瓜的罐子是玻璃罐所以用很多紙包起來
所以用紙包著的應該就是大茂黑瓜了吧
一開始以為只有一罐
然後就問阿賢說可以開隔壁的紙箱嗎
就在打開的瞬間 裡面居然有三罐大茂黑瓜!!!!真是笑歪我了~~o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
阿雞阿賢都太厲害了~~~太強了~~~d(>_< )Good!!
真的太謝謝你們了~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
我愛妳們~(.› ₃ ‹.)♡
 NEC_0791.JPG NEC_0792.JPG  


トリちゃんが持って来て 台湾の餅
大好き~~(๑´ڡ`๑)♡
阿雞帶來的綠豆椪~~(๑´ڡ`๑)♡ 
NEC_0793.JPG   

今晩の晩ご飯は私が作った焼きそば
トリちゃんはご飯作っていた姿を撮ってくれた(ฅฅ*)ヤーン
晚餐是我做的炒麵
阿雞把我做飯的樣子拍下來了(ฅฅ*)ヤーン 
P1100773.JPG
P1100819.JPG   

一番喜びのは自分作った焼きそばやチャーハンが美味しいと言われた
おかわりもしたよ (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
ちょーうれしい~ありがとう~~~o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
最開心的就是我做的炒飯跟炒麵都被說很好吃唷
而且還說要再來一碗 (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
超開心的~~~謝謝~~~o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"

ある日の晩ご飯はデパートの半額弁当
みんな一緒にご飯本当に美味しくなった~(*✪▽✪)
某天的晚餐是百貨公司的半價便當
大家一起吃飯真的好好吃唷~(*✪▽✪)
P1100776.JPG   

トリちゃんは伏見神社で買ってくれたキツネせんべい
阿雞在伏見稻荷大社買給我的狐狸煎餅
NEC_0799.JPG   

最後の日一緒に京都駅のラーメンの小路でいっぱい食べた!!
まずは生卵無料の東大ラーメン *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
最後一天的晚餐一起在拉麵小路吃飯
首先是生雞蛋免費的東大 *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
NEC_0810.JPG   

梅干を食べたトリちゃん ( ´▽`)
吃了梅干的阿雞( ´▽`)
NEC_0809.JPG   

今日二人鞍馬に行った 妙な野菜を持ってくれた (ŎдŎ;)
今天這兩個傢伙去了鞍馬 拿了很詭異的蔬菜回來給我 (ŎдŎ;)
NEC_0811.JPG   

茶筅で抹茶パフェ 抹茶ゼリー バナナチョコワフッル
在茶筅吃了抹茶聖代、抹茶凍、跟香蕉巧克力鬆餅
NEC_0812.JPG NEC_0813.JPG NEC_0814.JPG   

三人にとっては部屋は狭いけど
でも本当ににぎやかで楽しかった(๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
賢ちゃんの九つ亀ドリンクのこともちゃんと覚えてるよ
トリちゃんと賢ちゃんが帰った日実にさびしくなったね 
一人ぼっちの部屋 (´・ω・`)
三個人來說的話 房間真的很小
不過真的真的很開心 (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
阿賢的九罐龜飲料事件也記得很清楚唷
阿雞阿賢回家的那天 一個人的房間真的好寂寞啊~~~(´・ω・`)

あまり一緒に遊んでなかった 本当にごめん (´ω`)
せっがく来てくれたのに 
本当にありがとう~~大好きだ (*˘︶˘*).。.:*♡
台湾に帰ったら~一緒に遊ぼうよ 約束する (*゚ー゚)人(゚ー゚*)
沒有一直陪他們玩耍 真的很不好意思(´ω`)
好不容易來找我玩了
也真的很謝謝~~~我愛妳們啊~~~~(*˘︶˘*).。.:*♡
回台灣一定要一起玩耍唷(*゚ー゚)人(゚ー゚*)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()