夢に向かって Here we go~!!!!(ゆまっちモード) *っ・з・)ノ
しまなみ海道の向こうに
やっと 始まった
朝向夢想前進 Here we go~!!!!(小遊馬調 *っ・з・)ノ
向しまなみ海道的對面前進吧
先にしまなみ海道サイクリングクーポンというものを買っておく (*˙︶˙*)
そうしたら これから 五つの橋の通過費が半額になるよ~
首先先去しまなみ海道的腳踏車優惠券 (*˙︶˙*)
買這個的話 之後五座橋的通行費就是半價了
来島大橋の上から見る風景 (*✪▽✪)
來島大橋的風景 (*✪▽✪)
橋の様子もはっきり見えるね
そういう経験はめったにないね ( ´▽`)
可以清楚的看到橋的全貌唷
這種機會真是超少見的 ( ´▽`)
料金所 しまなみ海道の料金所は管理員がないので
自分で料金箱にお金を入れるから
小銭を先に用意しなきゃ
だからクーポンを買ったほうが便利だ
收費站 しまなみ海道的收費站是沒有管理員的
所以要自己把錢投進箱子裡
如果不先準備零錢或是票券的話 就很麻煩了
きれいな海~~瀬戸内海本当にきれいな海だ (๑ö.ö๑)•*¨*♥
真的很漂亮的海唷~~~瀨戶內海真棒~~ (๑ö.ö๑)•*¨*♥
しまなみ海道も整備されたいい自転車道路だ
青い色の道に従って 何の心配も及ばない
しまなみ海道真的是個規劃很棒的腳踏車道
沿著藍色的路線走 都不怕迷路
この夏走った距離は裏切らない (´艸`)
夏も過ぎたのに (*゚ー゚)v
私の自転車友Joちゃんだ
這夏天奔跑的距離是不會背叛的(´艸`)
夏天已經過了說 (*゚ー゚)v
我的腳踏車伙伴Jo醬
伯方島には無料給水所がある
トイレも実にきれいに掃除した
本当にありがとう 休憩所(^ω^)
伯方島的免費供水站
廁所也很乾淨唷
謝謝你~~免費休息站
大三島見た風景
大三島に有名な大漁で昼ごはんを食べるつもりで
足を伸ばして 8キーローくらいの裏側に行った
今考えると 結構長い距離ね *o言o)o
大漁実に大人気ね
待ち客長い列に並んでる (*σωσ*)
名前も二ページまで書いた
準備在大三島有名的大漁吃午餐
所以就伸長腳(= =就繞了一下路) 騎了8km的山路到島的另一側
現在想想還真是頗遠的距離 *o言o)o
大漁超熱門的 等的人很多
寫預約的名字寫到第二頁去了(*σωσ*)
自分の名前を書いとく後
アイスを食べに行って
こっち有名な塩アイスと塩まんじゅう (*^ー゚)b
そして お土産の店にもたくさん試食した (〃^艸^〃)
登記完之後我們就跑去吃冰了
這裡有名的伯方鹽冰跟鹽饅頭(*^ー゚)b
還試吃了很多土產 (〃^艸^〃)
大漁の前に まだ人いっぱいいる
全然大丈夫~~
向こうには神島まんじゅうがある(≖ ‿ ≖)✧
大漁前面還在排
沒關係
對面還有神島饅頭 (≖ ‿ ≖)✧
せんべいを買った
カッコいいよこれ 大三島の字が押される
還滿了煎餅
他很酷耶 上面還有印大三島
一時間くらい待った やっと入れるね~~
うにうに おすすめのうに丼を注文した
これ最高だ 新鮮なうにいっぱい乗せて *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
等了大概一個小時吧 終於輪到我們可以進去了
海膽海膽~~點了推薦的海膽丼
超棒的 一堆新鮮的膽固醇....大誤 是海膽在上面*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
満足に食べたら そろそろスピードを上げて行こう~~
6時までに 尾道のターミナルで自転車を返却しないとヤバイ (°▽°)
滿足的吃完之後就該開始飆車囉
六點沒有還車就遭了..... (°▽°)
多々羅大橋の風景
広島!!!!! 来た!!! o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
生口橋
最後の一枚 因島大橋
ぎりぎりに尾道にセーフ~~100KM完走!!!
(拍手拍手~゚・*:.。..。.:*・゜ヽ( ´∀`)人(´∀` )ノ・゜゚・*:.。..。.:*
緊張的在最後安全上壘 抵達尾道 100km完走!!!
耶嘿嘿~~拍手拍手 ・*:.。..。.:*・゜ヽ( ´∀`)人(´∀` )ノ・゜゚・*:.。..。.:*
自転車を返却して
お腹もペコペコ。。。
早速だけど 尾道ラーメンを食べよう ψ(`∇´)ψ
ちょっと油っぽいけど おいしい~~
麺の味も濃い (♡^ω^♡)
還腳踏車之後
肚子也該餓了 來吃尾道拉麵吧ψ(`∇´)ψ
有點油 不過很好吃
麵本身味道很重很香 (♡^ω^♡)
甘党なら 甘いものはもちろん
またミストね 一体どのくらいミストが好き *o言o)o
ちょうど100円お得セール (*゚ー゚)人(゚ー゚*)
身為甜黨 當然是甜食囉
結果又是Mr Donuts 到底是有多喜歡Mr Donuts啦 *o言o)o
剛好又特價100小羊了 (*゚ー゚)人(゚ー゚*)
今日は広島市のJ-Hopperで泊まる
きれいなゲストハウスだ
ホテル代は安いし コーヒーやお茶も無料で飲めるし
たたみも最高 大好き!! (灬ºωº灬)
たたみは日本人の魂だ(銀次モード)
今天住在廣島市的J-hopper裡
很乾淨的Guesthouse
旅館錢很便宜 咖啡跟茶又免費喝到吐
還榻榻米 超喜歡榻榻米的 (灬ºωº灬)
榻榻米是日本人的靈魂啊 (天野銀次模式)
お疲れ~~Joちゃん
一緒に行ってくれて ありがとう
一人なら 絶対無理と思う
また行こうね~~ (*^ー゚)b
