NeverLand

昨日　深夜まで　藤田くんの家でホラーゲームのニコニコ動画を見た(◦'﹏'◦)
今朝６時に起きて　寝る時間は三時間もない
バナナ一本しか食べない状態で　
待ち合わせの烏丸駅に行った～(*´×`*)
前一天到半夜還在藤田くん家看恐怖遊戲的NICONICO動畫 (◦'﹏'◦)
今天六點就起床 睡眠時間還不到三個小時
早上解決一支香蕉 就衝到烏丸站去了~~(*´×`*)

糖分不足だ～～
さっそく！！　補給しよう～～～(((((((((((*っ･з･)ﾉ
可愛いかもソフトクリームで乾杯～～(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
糖分不足啦~~~
急需補給!!!(((((((((((*っ･з･)ﾉ
就先來用可愛鴨子的冰淇淋乾杯吧~~(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧

 

次は和歌山の名物！？ラーメン～
伝説の井出商店
豚の匂いはすごく濃い～～～(¯―¯٥)
接著是和歌山的名產!? 拉麵~
傳說中豬味很重的井出商店 (¯―¯٥)
 

でもラーメンはやはり　細い麺の方が好き
一蘭とか一風堂が好き　(´・ω・｀)
不過拉麵的話還是喜歡細麵啊
一蘭或是一風堂我愛你~~ (´・ω・｀)
 

ご飯後　そろそろ行こう～～
貴志駅へ～～+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
ネコさんの階段　可愛い～～
吃完飯之後就開出發到貴志去囉 +。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
可愛的小貓樓梯~~~
 

貴志駅はたま駅長で有名になった
とっても可愛い
貴志車站因為小玉車掌的關係 開始有名了起來


 

来るのはおもちゃ電車
今日はイチゴ電車の休み日から
たまちゃんとおもちゃでんしゃしかない
現在來的是玩具電車
今天沒有草莓電車
只有小玉電車跟玩具店車
 

おもちゃ電車の中にはカプセル機があって
ケロロ軍曹もあって kerokero~~
玩具店車裡面有轉蛋機
還有K66軍曹 Kerokero
 
 

貴志駅に着いた
到貴志囉~~~
 

でもたまちゃんは寝たばかり　( ﾉД`)
不過小玉都一直在睡覺 ( ﾉД`)
 

駅の隣は小さいカフェがあって
ねこクッキーも売ってる
結構可愛い
でも　ちょっと小さすぎて　売り物も少ない
車站旁邊是個小咖啡店
有賣貓咪餅乾 還滿可愛的
但是店真的太小了 賣的東西好少 很難親近
 

貴志駅の周りには本当に何もない
せっかく　たまのかげで
観光客が多くなってきてのに　p(´⌒｀｡q)
もったいない
真夏に遠いところに歩いて。。。ぐったりした～～
スーパーでぶらぶらして
ずっと食べたい黄色なもも買った！！！+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
めちゃ美味しい～～～　d(>_< )Good!!
貴至車站的附近真的是甚麼都沒有
好不容易因為小玉的關係 觀光客開始變多了 好可惜啊p(´⌒｀｡q)
大熱天的走很遠的路 真是熱歪我了~~
只好到超市亂晃
買了一直想吃的黃色水蜜桃+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
超好吃的!!!!d(>_< )Good!!
 

帰る道はたま電車に乗った
あっちこっちも可愛い猫ちゃんだ
回程搭了小玉電車
到處都是可愛的貓
 

バカなことは
私たち三人多分眠すぎて
電車は和歌山に着いたのも気付いてない
うっかり降り忘れちゃって　〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜
然後我們做了一件蠢事
大概是因為太想睡了
電車到和歌山站也沒注意到
就這樣坐過站了 〜(￣△￣〜)(〜￣△￣)〜

貴志で何も食べないので　また糖分不足になった
大阪についた後　すぐ食べログで　店を探そう！！
因為在貴志沒吃甚麼東西 又開始糖分不足了~~
一到大阪馬上打開食べログ 搜尋食物了
 

すごいきれいな店
ケーキもサービスもいい　ψ(´ڡ`❤)
很漂亮的甜點店
蛋糕跟服務也都很棒 ψ(´ڡ`❤)
 

前回　食べてなかった甲賀流のたこ焼き
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
￥３５０で１０個　すごく安い！！
還有前一次沒吃到的甲賀流
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
350小羊有10顆唷 超便宜
 

最後　完璧なエンディングはおじいちゃんのプリン
完全にほれちゃった(๑ö.ö๑)•*¨*♥
最後還是要用老爺爺的布丁做完美的結束啊
真的完全被老爺爺布丁給誘惑了~~(๑ö.ö๑)•*¨*♥