今日は暑いね~~(# ゚Д゚) ムッ!
私とJoは新居さんと新居さんの友たち中村さんと下坂さん一緒に嵐山で遊んだ
こんなに暑い日にチャリで嵐山に行って ぐったりした
HP減ってる中 早く団子とかまんじゅうとかもらわないと.....(バカ!)
今天也好熱~~(# ゚Д゚) ムッ!
我和Jo跟新居さん還有他的朋友一起到嵐山玩耍
這麼熱的天氣騎腳踏車到嵐山 真的是累歪我了
HP大量減少中 不快點拿到團子或是包子 我就要......(笨蛋!)
新居さんは嵯峨野湯というカフェに私たちを連れていて
新居さんやはり自分の名前”あらい”って店員に言ったwww
新居さん帶我們到一個叫做嵯峨野湯的咖啡店
新居さん果然和店員說自己的名字是Arai啊www
元々は銭湯だった
とてもいい店だ 空も見えるし
クーラーも強いし (これは基準か!?(゚゚*)o――<o(*_ _)o
抹茶パフェも美味しい!!!
素晴らしい店~~
でも 店内撮影禁止だから 何も撮れない 残念。。。*(╥﹏╥)
他原本是錢湯
很漂亮的店 還可以看到天空
冷氣也很強 (這是判斷的標準嗎!? (゚゚*)o――<o(*_ _)o
抹茶聖代也很好吃!!!!
很棒的店呢~~~~
但是店裡不能拍照 所以甚麼都沒拍了 哭哭....*(╥﹏╥)
それから ちょっと展望台と川沿いに行った
川沿い好き!! *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
景色いい カメラ持ってない 残念 。。。。 *(╥﹏╥)
之後到了展望台還有河邊
我喜歡河邊!!!! *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
好漂亮啊 不過我沒帶相機 又哭哭 *(╥﹏╥)
次は ARICONの二階のカフェ
暑いから まだパフェ
日本に来て以来 ずっとアニメに見たのあのパフェ食べたい
今日 満足した!!! ψ(´ڡ`❤)
チョコキャラメルパフェ
下一站是 ARICON的二樓的咖啡店
因為很熱 又來聖代了
來日本之後就一直很想吃 以前在動畫裡看到的聖代
今天超滿足啊!!!! ψ(´ڡ`❤)
Joちゃんまだ 抹茶パフェ~~wwww
Jo又點了抹茶聖代~~www
カフェの近くにまゆ村という店かあって
まゆで可愛いものを作る店
離咖啡店很近有一家叫做繭村的店
是很可愛的店唷 用繭做出很可愛的小東西
いよいよ 本番だ
渡月橋を渡って 川沿いは嵐山の精霊送りの祭りらしい
たくさんの灯篭は川の水面に置かれて流れる
終於是今天的正題了
走過渡月橋之後 河邊好像是嵐山的精霊送り祭典
很多燈籠被放在水面上漂著
嵐山では五山送りの左大文字と鳥居が見える
結構きれいに見えるよ。。。カメラが忘れて きれいに撮れないけど *o言o)o
嵐山可以看到五山送火的左大文字和鳥居
可以很清楚的看到
可是我沒帶相機!!!! 沒辦法清楚的拍下來就是了 *o言o)o
嵐山いいね!!!秋も冬もまた来る(*^ー゚)b
嵐山好棒~~~好喜歡~~~秋天 或是冬天 一定還要再來 (*^ー゚)b
- 8月 16 週四 201220:05
嵐山五山送り日
文章標籤
全站熱搜
