close



翌日の朝 ご飯を済ませた
外にぶらぶらしようと思って
民宿のおばあさんが雪靴を貸してくれた 感激してる  (灬ºωº灬)
早上吃完早餐之後
就要到外面去閒晃
民宿的奶奶還借給我們雪靴 人真好~~~(灬ºωº灬)
P1110675.JPG  

おはよー白川郷~
白川鄉 早安~~
P1110729.JPG  

朝までずっとすごい雪が降ってた~~
どこでも真っ白だった
到早上還在下雪
到處都雪白的一片
P1110678.JPG P1110685.JPG P1110686.JPG P1110693.JPG P1110703.JPG P1110707.JPG  

あまりの厚い雪に座ろうと思って
アカレンジャーは雪にはまり込んだ ゴロンゴロン☆⌒☆⌒☆(( 。Д。)
軟呼呼超厚的雪
紅色戰士坐下去就起不來了 ゴロンゴロン☆⌒☆⌒☆(( 。Д。)
P1110704.JPG  

”ひぐらしのなく頃に”の古手神社だ
"寒蟬鳴泣之時"的古手神社
P1110720.JPG  

”ひぐらしのなく頃に”の園崎家
"寒蟬"的園崎家
P1110730.JPG  

寒すぎで、店で避難した
温かい暖炉 ✧*。ヾ( ´ /// ` )ノ゙✧*。"
甘い団子 ✧*。ヾ( ´ /// ` )ノ゙✧*。"
因為實在太冷了 就到店裡避難
溫暖的暖爐 ✧*。ヾ( ´ /// ` )ノ゙✧*。"
香甜的團子✧*。ヾ( ´ /// ` )ノ゙✧*。"
P1110735.JPG

店長さん、こいつ靴を抜いたよ!!!ヾ(・ω・o)
老闆!這傢伙脫鞋子!!!ヾ(・ω・o)

P1110737.JPG  

少し休憩して またいきいきしてきた!!+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
稍微休息一下之後 又是一尾活龍!!+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
P1110774.JPG P1110778.JPG P1110780.JPG  

バカ!! (*>艸<)
這是笨蛋!! (*>艸<)
P1110781.JPG  

三人やっと一緒に取れるようになったね ヾ(≧∇≦)ノ“
終於可以三個人一起拍照了呢 ヾ(≧∇≦)ノ“
P1110786.JPG  

バイバイ~~~(^_^)/~雛見沢村!! 違う、白川郷!
掰掰~~~(^_^)/~雛見沢村!! 啊~不對~是白川郷!
P1110800.JPG P1110803.JPG P1110809.JPG  

白川郷のせんべい、大好き~♥(´˘`๑)
高山に帰るバスで全部食べちゃった (>艸<)
白川鄉的煎餅 我好喜歡這個~♥(´˘`๑)
在回高山的車上就吃光了(>艸<)
P1110815.JPG  

高山のIFというカフェ 
カフェイン依存症の三人今日はまだ摂ってない 〜( ̄△ ̄〜)(〜 ̄△ ̄)〜
可愛いカフェだ
店内時計いっぱいあって実に可愛い
高山的IF咖啡廳
咖啡因重度依存症的三個人今天都還沒喝 〜( ̄△ ̄〜)(〜 ̄△ ̄)〜
很可愛的咖啡廳唷
店裡超多時鐘的
P1110818.JPG P1110820.JPG P1110821.JPG  

高山のイチロー様
高山的ichiro大人
P1110829.JPG  

今日ホテル花というホテルで泊まる
綺麗だし和室だし朝食付きだし 最高~o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
Joは食べ物の記念写真を撮ったら
もうすぐ食べ始まるということだ!! ψ(´ڡ`❤)
むしろ食べ物の遺像かな (¯―¯٥)
今天在Hotel花住宿
很漂亮而且是和室 又有早餐~~ㄎㄎ o(>ω< )oヤダヤダ!!"o( >ω<)o"
每當Jo開始替食物拍照的時候
就是準備開始吃的時候了!!!ψ(´ڡ`❤)
這麼說來應該是食物們的遺照囉 (¯―¯٥)
P1110835.JPG  

夕方の高山の街 人ほとんどないね
傍晚的高山街上已經沒甚麼人了
P1110844.JPG  

子たい焼き食べた
前回のよりおいしい
三人一緒に食べたからかな (〃∇〃) てれっ☆
一起去吃了小鯛魚燒
比前一次吃好吃耶 是因為三個人一起吃的關係嗎 (〃∇〃) てれっ☆
P1110850.JPG P1110851.JPG  

晩ご飯は前日定休日のため 食べてなかったのつづみのラーメン
チャーシューがちょっと小さいが 美味しいよ~~ (~-ω-)~
晚餐是前一天因為定休日沒有吃到的拉麵
叉燒有點小 不過很好吃 身心都被溫暖了 (~-ω-)~
P1110853.JPG P1110855.JPG  



arrow
arrow
    全站熱搜

    窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()