鴨川沿いでおもしろいマラソン大会が行われた
みんなサンタクロースの衣装で走るというマラソン大会だね~~
びっくりしたのは みんな真剣にサンタの衣装を仮装していた すごいね~(๑ŐдŐ)b
誘ってくれた新居さんと松元さんもすっかりサンタクロースになった
プレゼントも用意した 素晴らしい d(>_< )Good!!
鴨川河岸舉辦了有趣的聖誕馬拉松活動
大家穿著聖誕老人的衣服跑步的活動
大家都很認真的裝扮 好意外唷~~真的很厲害 ~(๑ŐдŐ)b
找我們一起去玩的新居さん和松元さん也很裝備齊全
連禮物袋都準備好了 了不起d(>_< )Good!!
NEC_0013.JPG NEC_0014.JPG  

逆に バイト先からもらったサンタの帽子しかない私は何しに来たのかな :;(ó﹏ò);:
相反的 只戴著打工的麵包店拿到的聖誕帽的我 到底是來幹嘛的 跑錯棚!?  :;(ó﹏ò);:

よーいースタート!!
預備~起跑!!!!
NEC_0017.JPG  

この音楽コンビ 素敵だった!! ずっと楽器しながら 歩いてた
這個小樂團 很厲害!! 一直邊走邊彈奏 
NEC_0021.JPG  

スノーマンの母と子供もかわいい~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
這個雪人母子超可愛的~~~+。:.゚٩(๑>◡<๑)۶:.。+゚
NEC_0022.JPG  

お菓子を子供にあげたサンタクロースさんの新居さんと松元さんだ
發送糖果給小還的聖誕老人 新居さん和松元さん
NEC_0024.JPG  

Joちゃん あのひげは借りたものだ ヾ(≧∇≦)ノ“
Jo醬 跟我一樣來亂的JO 鬍子還是借來的 ヾ(≧∇≦)ノ“
NEC_0029.JPG  

更衣室~覗き見はダメよ!!(*σωσ*) 
更衣室~不可以偷看唷!!(*σωσ*) 
NEC_0030.JPG NEC_0033.JPG  

私とJo、この写真好き~~♥(´˘`๑)
我喜歡這張我和JO的合照~~♥(´˘`๑)
NEC_0036.JPG  

100分間の走る時間はまもなく時間になった
折り返し点も上りだ (*´∇`*)
100分鐘的馬拉松 時間也要到了
折返點也要收攤了 (*´∇`*)
NEC_0037.JPG  

ゴールで簡単な昼食も用意してくれた
揚げ餃子美味しい~~o(>ω< )o
終點有簡單的午餐
炸餃子好好吃~~~o(>ω< )o
NEC_0054.JPG NEC_0056.JPG   

食事を済ませた後 プレゼント交換のコーナーもあった
すごいことは こんなに大勢の参加者があたら
どうやってうまく交換できるのかなと思ったが
素晴らしい方法はこれだ キャ━━━━(*゚∀゚*)━━━━!!!
みんな大きな輪をして、音楽が終わる前に
手の中のプレゼントを右側の人に渡して
次々に手にもらったプレゼントを隣の人に回して
音楽が終わったら、手の中のプレゼントは誰からくれたサプライズだ ☸ヾ(。◕‿◕。)ノ☸″
吃完飯之後 有交換禮物的活動
這個就厲害了 キャ━━━━(*゚∀゚*)━━━━!!!
有這麼多參加者要怎麼交換禮物咧
大家先圍一個大圓圈 在音樂停止之前
把手中的禮物交給右手邊的人
不斷的把拿到的禮物傳給右邊的人 
當音樂停止的時候 手中的禮物就是來自某個聖誕老人的驚喜了 ☸ヾ(。◕‿◕。)ノ☸″

マラソンの後
Joちゃんとずっと食べたかったからふね屋で
パンケーキを食べた
待ちに待ったが まぁまぁ普通に美味しいくらいだね~~( ̄^ ̄)ゞ
コーヒーも少ない ( ̄^ ̄)ゞ
馬拉松之後
和JO去了一直想吃的からふね屋
吃了鬆餅 期待了很久 不過也就是普通好吃而已( ̄^ ̄)ゞ
咖啡也很小 ( ̄^ ̄)ゞ
NEC_0059.JPG NEC_0060.JPG  



arrow
arrow
    全站熱搜

    窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()