チャリで貴船に @ NeverLand

今回を含めたら、
貴船に行ったのは三回目だ、
でも毎回もそれぞれの思い出があって　(❁´▽`❁)
包含這次的話是第三次到貴船了每次都有不一樣的回憶啊~~(❁´▽`❁)

自分がすごいと思うのはチャリで行った　d(>_< )Good!!
チャリで行ける何で　
この前　想像していなかった　(　´◔　‸◔‘)
自己覺得很厲害的地方就是騎腳踏車到了~d(>_< )Good!!
騎腳踏車甚麼的之前從來沒想過呢 (　´◔　‸◔‘)
でも、険しい上る坂やはり無理だね(*´×`*)
很陡的上坡還是不行啊 (*´×`*)

貴船はとてもきれいだ
いつ来ても　心を捕らえた
秋も冬もまた行きたいな～～
貴船真的很漂亮不管甚麼時候來秋天啊冬天也想來~~~

今回の目標は流しそうめん　(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
人がいっぱい　まだ11時なのに
私たちは18番、待ち時間大体40分
このような川床はとても涼しいところが、寒い～～(｡✪﹏✪｡)
うちわなんで必要ない....
這次的目標是流水素麵 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
人很多雖然才11點我們已經排到18號大概要等40分鐘
這樣的川床與其說是涼快不如說很冷根本不需要扇子啊～～(｡✪﹏✪｡)

やっと私たちの番だ
流しそうめんを食べるのは面白くて美味しい
普通の麺のようけど　なんとなく　美味しいと思って
多分チャリで行っただけに　よっぼど美味しいかな～～(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
終於終於輪到我們了
流水素麵很有趣而且很好吃
雖然長的只是普通的麵不知道為什麼就是很好吃
可能正因為騎車來到這裡更覺得美味吧~~~～(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧

そして、せっかくの七夕祭
貴船神社に行って、水占いをした
水占いは貴船神社特別なおみくじだ
水面で置いて文字が出てくるって
然後難得的七夕祭我們去貴船神社玩了水籤
是貴船神社特別的抽籤唷把籤放在水面上文字就會浮出來



私大吉よ～～*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
いつも大吉を得て、神社に大吉しかないと思っているが　(　´◔　‸◔‘)
Joちゃんはそういうことじゃないよ、運がいいだ
でも日常生活には全然うんがいいなんで感じなかった
まさか運がおみくじを選んだ時もう使い切った　*o言o)ｏ
我抽到大吉了~~*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
一直以來抽籤都是抽大吉我以為神社只有大吉 (　´◔　‸◔‘)
但是Jo說根本不是那樣是因為運氣很好
可是平常生活根本沒感覺到運氣很好啊
難道我是在抽籤的時候把運氣用光了嗎 *o言o)ｏ

七夕の短冊も書きました願いが叶うように　(〃∇〃) てれっ☆　
也寫了七夕的短籤~~希望願望會實現 (〃∇〃) てれっ☆

貴船から降りて
下鴨神社の手作りの市に行った
エイミンと会った
プリン～乾杯～～～✧*。ヾ( ´ /// ` )ﾉﾞ✧*。"
從貴船下山之後到下鴨神社的手作市集鬼混
遇到了瑛珉用布丁乾杯~✧*。ヾ( ´ /// ` )ﾉﾞ✧*。"

やはりサツマイモが好き
スイートポテトパイ買った～～
超～～～～美味しい～～～ψ(´ڡ`❤)
熱々柔らかい
我果然還是很愛地瓜買了地瓜派
超~~~好吃!!! 熱呼呼軟軟的派~~ψ(´ڡ`❤)

次は　行動力びっくりほど高いエイミンとJo
急に　モスドに行こうって決めた　(๑ŐдŐ)b
期間限定商品に負けた
チョコパフェ～これ最高だ～((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ
然後很有行動力的瑛珉跟Jo
忽然決定衝MOSDO!　　(๑ŐдŐ)b
又再次輸給期間限定商品了
巧克力聖代～((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ

まだまだあるよ～～
やはり私の自転車、甘いもの、マヨネーズ、、、いろいろ戦友
いっぱい食べた後
わくわくでJoと一斉に「たこ焼きにしよう」って～～(๑´ڡ`๑)♡
ふうふうのたこ焼きを注文した　+。:.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:.｡+ﾟ
還有還有~~
果然是我的腳踏車，甜點，美乃滋....很多很多的戰友
在吃了一堆東西之後
和Jo一起興奮的決定要吃風風的章魚燒～～(๑´ڡ`๑)♡