トキさんからもらったプレゼントの帽子はチョコボに超似合うよ~♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
チョコボの帽子になっちゃった~(*´ ³ `)
トキさん送給我的帽子很適合陸行鳥~♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
現在已經變成陸行鳥的帽子了~(*´ ³ `)
IMG_4861.JPG  

外寒いから プレゼントしてくれた 
それなのに 出掛けの時中々かぶらない私に
トキさんがチョコボに帽子借りなさいと言ってくれた ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
これすごくいい (っ´ω`c)♡

因為天氣很冷 トキさん買了帽子送給我
但是出門的時候卻老是不戴
トキさん在出門的時候說 去跟陸行鳥借帽子唷 ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪


大晦日 トキさんの家に行った
トキさんの家族と一緒に晩ご飯した
トキさんいつも家で作ったすき焼きも頂いた
一緒に紅白を見て すごくよかった (。•ㅅ•。)♡

除夕夜去了 トキさん家 和トキさん的家人一起吃了晚餐
也吃了トキさん每年都會做的壽喜燒
還有一起看了紅白 很開心 (。•ㅅ•。)♡


創作者介紹
創作者 窈 的頭像

NeverLand

窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()