NeverLand

朝一のバスで寸又峡に行った
バスの客は私一人だけ　(๑¯ー¯๑)

搭早上第一班的巴士到寸又峡去了　車上乘客只有我　(๑¯ー¯๑)

寸又峡温泉のバス停から歩いて行くと　大体30分くらい夢の吊橋に着いた
ここの川水は本当に不思議ほどすごくきれいな青色だった　(º ﾛ º๑)
なんでだろーね！

寸又峡温泉的巴士站下車後走大概30分鐘就會到夢の吊橋
這裡的河水的顏色真的是藍的很不可思議　(º ﾛ º๑)
到底是為什麼咧


  
さすがに夢の吊橋と呼ばれてるね　すごい絶景だね(灬ºωº灬)
不愧被稱作夢の吊橋耶　真的是美景(灬ºωº灬)
 

でもきれいはきれいだけど　実はこの吊橋めっちゃくっちゃ怖だよ！！　(ó﹏ò｡)
不過漂亮歸漂亮　這個吊橋其實超級霹靂無敵恐怖！！！　(ó﹏ò｡)


こんな感じだよ
幅は木板二枚　横は何もない　〣( ºΔº )〣

大概就是這種感覺　木板兩塊　旁邊甚麼都沒有　〣( ºΔº )〣
 

もうこれ以上進めないよ　私　どうしよう～
怖いよー！！！　ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ

嚇歪我　我沒有辦法繼續前進了啦　怎麼辦
好恐怖唷～！！！！ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ
 

とにかく　何とか　渡した　ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ
總之　不知道發生什麼事的還是過去了　ﾟﾟ(´O｀)°ﾟ
 
 

それから飛龍橋まで行って　一周した
然後走到飛龍橋繞一圈
 

夢の吊橋のいい写真スポットを探してた時に
掃除のおじいさんが9月上旬の土砂崩れで吊橋が撮りにくくなったらしいって教えてくれた
ちょっと残念だな　
それに　美味しい栗までくれた　ありがとうございます！　(*´∇｀*)

在尋找夢の吊橋的拍照點的時候　
掃地的老先生說因為九月初的土石崩塌　所以很難拍到吊橋了　好可惜唷
然後還給我好吃的栗子　謝謝！！　(*´∇｀*)
 

入り口の募金箱に五円玉を入れた
(これ神社の御賽銭じゃないよ！！(¯―¯٥)

入口處的環境保持捐款箱裡丟了五元
（這不是神社的香油錢好嗎！！(¯―¯٥)
 

バス停でバス待った時に友だちへのハガキを書いた
静岡のご当地ハガキだね　かわいいだろー
特にあのわさびのやつすごく気に入ったよ　(*´˘`*)

在等公車的地方寫明信片
這是靜岡的當地限定明信片唷　很可愛吧
尤其是那個哇沙米　我很喜歡　(*´˘`*)