新潟って広いね 長岡から北の村上まで、下道で行くと3時間もかかるね
今夜の宿は塩味噌の旅館 汐美荘 (* ´艸`)
窓開いたら 目の前に日本海が広がってるね

新潟真的很大呢 從長岡到最北的村上 走一般道路要大概三個小時呢
今天晚上是住在塩味噌旅館 汐美荘 (* ´艸`)
打開窗戶眼前就是日本海唷
IMG_5293.JPG  

夕焼が有名で汐美荘かな!?
因為夕陽很有名 所以是汐美荘嗎!?

IMG_5297.JPG IMG_5301.JPG  

晩ご飯はバイキングだよ
すごく豪華なバイキング ズワイガニもあるよ …(*º﹃º*)
刺し身もめっちゃ美味しかった つぶ貝2皿食べちゃった (灬ºωº灬)
晚上是吃到飽唷
超級豪華呢 有螃蟹唷…(*º﹃º*) 還有很多生魚片 不小心吃了兩盤螺(灬ºωº灬)
IMG_5303.JPG  

朝ごはんもバイキングだけど
食べ過ぎたかな!? …(*º﹃º*)
早餐也是吃到飽 會不會吃太多了!?…(*º﹃º*)
IMG_5311.JPG  

朝ごはんのあと
ずっと行きたかった笹川流れに行った
天気に恵まれて、すごくよかった °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
吃完早餐後 前往一直想去的笹川流れ
運氣很好 今天天氣很好唷~°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
IMG_5327.JPG  

海岸沿いに独特な岩がたくさんある
メガネ石?獅子岩? よくわからない
恐竜だけがわかりやすいね (๑¯ー¯๑)
海岸線有很多奇特的岩石
眼鏡石?獅子石?  有點不太懂
恐龍倒是真的頗像的唷 (๑¯ー¯๑)
IMG_5317.JPG IMG_5320.JPG  

ここではカモメのエサやりができるよ
でもカモメちゃんを掴んじゃダメだよ ふふふぅ (* ´艸`)
船上でえびせんべいを買って、エサやった
這裡可以餵海鷗唷
不過抓海鷗是不行的唷~嘻嘻 (* ´艸`)
在船上買蝦味先 就可以為海鷗囉
IMG_5314.JPG  
IMG_5323.JPG  

楽しかったけど、
カモメちゃん 正確に言うとウミネコだね
近づくとチョー怖いけど 〣( ºΔº )〣
こわっこわっこわっ 〣( ºΔº )〣
雖然很開心 不過海鷗 正確來說是海貓 靠近的話 真的很可怕〣( ºΔº )〣
好可怕好可怕好可怕 〣( ºΔº )〣
DSCN6263.JPG  

結局 怖すぎて投げてエサやるしかできない (,,´•﹏•,,)
結果因為太可怕了 只能用丟的 (,,´•﹏•,,)
DSCN6274.JPG DSCN6308.JPG  

トキさんが撮った今日の一枚 d=(´▽`)=b
這是トキさん拍的 今日佳作 d=(´▽`)=b
DSCN6314.JPG  


創作者介紹
創作者 窈 的頭像

NeverLand

窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()