NeverLand

朝出るのちょっと遅かったから
とりあえず適当に紅葉見に行こうかな
目標は妙高のいもり池だったけど
途中で秋山郷の看板があって
そこも有名だねということで行っちゃった　
その分岐でとんでもないでき事ができた　〣( ºΔº )〣
すごい山道で　あんな怖い山道行くの初めてだよ！！
レベル高すぎる！！！！ ゜(´□｀｡)°゜
トキさんの運転指導を聞きながら　ビクビクで運転してた　泣きそう　怖かった　p(´⌒｀｡q)

早上出門的時間因為有點晚了 就隨便去看看紅葉吧
目標是妙高的いもり池
途中剛好看到秋山郷的招牌 因為也很有名 就去看看吧
這個分叉路造成了不得了的結果〣( ºΔº )〣
很可怕的山路 那麼恐怖的山路還是第一次開 太高難度了啦 ゜(´□｀｡)°゜
在トキさん的指導下 抖抖的開著山路 都要哭了 好可怕 p(´⌒｀｡q)


でも山道乗り越えたら　すごい綺麗な景色が目の前に広がってたよ　°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
不過越過山路之後 非常漂亮的風景就在眼前唷 °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
 

綺麗とはいえしばらく秋山郷に行きたくないけど　(¯―¯٥)
秋山郷に寄り道しすぎたせいで
いもり池についた時もう夜になっちゃった　(,,´•﹏•,,)
紅葉の季節だったけど
全然そういう感じしないね　(¯―¯٥)

漂亮是漂亮啦 不過我暫時不想再去秋山郷了(¯―¯٥)
因為繞太多遠路了 到いもり池的時候已經晚上了 (,,´•﹏•,,)
雖然正是紅葉的季節 不過完全感受不到氣氛 (¯―¯٥)
 

車で食べたお菓子の大人のたけのこの里
よく考えたら　大人のたけのこって　もうたけじゃない？
竹の里っていいじゃない　(*´ ³ `)ﾉ

在車上吃的零食 大人的筍子的里
但是仔細想想 大人的筍子不就是竹子嗎
竹の里不就好了嗎 (*´ ³ `)ﾉ