NeverLand

昨日の夜に急に決めて
今日に米沢に行くことにした
理由は…聞かないで　(¯―¯٥)
乗り継ぎがいい便を乗るため
朝早めのバスで新潟に行って　また米坂線で米沢に行く
このチョコ美味しかった！♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

昨天忽然臨時決定要去米沢　不要問我為什麼　(¯―¯٥)
為了要搭轉乘時間比較便利的車
早上一早的巴士到新潟　然後轉米坂線去米沢
這個巧克力好好吃唷！♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
 

米沢に行くのに長岡から乗り継ぎがいい時間でも4時間くらいかかるね
全然等価交換じゃない！　=3=
まぁ、米坂線の沿線は結構きれいだけどね　╰(*´︶`*)╯

從長岡要去米沢就算是最好的轉乘時間也要大概四個小時
完全就不是等價交換啊！　=3=
不過米坂線的沿線還滿漂亮的╰(*´︶`*)╯
 

米沢着いたのは12時くらい
仕事してる友だちの上がり時間まであと5時間くらいあるんで
暇つぶしで山形市に行った　╭( ･ㅂ･)و ̑̑
ちょうど神社のスタンプラリーがあって、やり始めた
全部集めれば　お守りがもらう

抵達米沢大概是１２點　離朋友下班的時間大概還有五個小時
為了打發時間　就去山形市吧　╭( ･ㅂ･)و ̑̑
剛好有個神社的蓋章活動　就來玩了
全部收集到的話　就可以得到類似護身符的東西
 

2時間半掛けて　完成！！ヾ(＠＾▽＾＠)ﾉ
花了兩個小時半　完成！！ヾ(＠＾▽＾＠)ﾉ
 

駅で買っただだっ子プリン　…(*º﹃º*)
在車站買了布丁…(*º﹃º*)
 

米沢駅到着！╰(*´︶`*)╯♡
 

友だちが駅近くの同じホテルの301に泊まってた
身だしなみしてるということで　(๑¯ー¯๑)
1時間後ちょー近くにある米沢牛べこやで食事することに
結構な列だね　30分ちょっと待ってた　(º ﾛ º๑)

朋友也是住在車站附近的同一個旅館裡
據說在整理服裝儀容　(๑¯ー¯๑)
所以在一個小時後才到超級附近的米沢牛べこや吃晚餐
還滿多人的說　大概等了３０分鐘多　(º ﾛ º๑)

米沢牛特選ロースかな　メッチャクチャ高い！！
生まれて初めて~♫　初めてこんな高級な肉食べた
さすが！ホテル代より高いだよ！　ᔪ( °ᐤ° )ᔭ

米沢牛特選　超級霹靂無敵貴！！
生まれて初めて~♫　出生以來應該是第一次吃那麼高級的肉吧
不愧是米沢牛　比旅館錢還貴　ᔪ( °ᐤ° )ᔭ
 

霜降りカルビ
 

ホホ肉を焼いてた最中に
黒い携帯に電話が来て　ちょっとはドキッとした　〣( ºΔº )〣
烤牛臉頰肉烤到一半
黑色的可怕手機忽然來了電話　緊張了一下　〣( ºΔº )〣
 

牛タン　これもすごく美味しかった！！　(っ´ω`c)♡
牛舌　這個也很好吃！！　(っ´ω`c)♡
 

その後も普通のカルビと中落ちカルビ頼んだけど
結局味覚全然鈍いの私たちにとって、普通のカルビが美味しかった　(๑¯ー¯๑)
これこそ肉だって言いながら　めっちゃ嬉しく食べてた
特選ロースと霜降りカルビかわいそう　(¯―¯٥)

後來還點了普通的米沢牛
結果　味覺完全很遲鈍的我們　果然還是普通的比較好吃(๑¯ー¯๑)
邊說著這才是肉啊　一邊吃得很開心
米沢牛特選ロース跟霜降りカルビ好可憐　(¯―¯٥)


友だちがごちそうしたよー！めっちゃお腹いっぱいになった　(*´艸`*)
上杉神社まで散歩してから　ホテルに戻った

結果讓朋友請客了！真的吃得好飽！(*´艸`*)
到上杉神社閒晃一陣　才回旅館