広島市内から電車で30分ぐらいで
また宇品港で船を乗り換え20分でいける大きくない島だ 
交通便利だね~~
元々どびしま海道に行きたいけど
ちょっと遠いし 交通もちょっと不便なんで 
代わりに 江田島に行った (= ̄▽ ̄=)V
從廣島市區搭電車大概30分鐘 然後再宇品搭船約20分鐘就會到了
交通很方便的島~~
本來是想去どびしま海道的
不過有點遠 而且交通不太方便
所以就決定到江田島~~(= ̄▽ ̄=)V
NEC_0396.JPG  

レンタルサイクル アレンジ色 *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
今日一番テンション上がるところね
腳踏車是橘色的~~
這是今天心情最好的一瞬間 *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
NEC_0397.JPG  

これから70kmのサイクリングコースが始まったね
ちょっとあまり楽しくなかったね 実は (-_-メ)
だって、風強すぎたって
前全然見えない (`m´#)
楽しく景色をみる気持ちも無かったし
めっちゃ 風に腹立つ (`△´+)
然後就開始今天的70km一周了
實在是不太開心的....(-_-メ)
因為風實在太大了
完全看不見前面啊 (`m´#)
完全沒辦法開心的欣賞風景
對風超級火大 (`△´+)
NEC_0398.JPG  

江田島の切串港の小さいショップででっかいトマトを買った (^▽^) 
自分のご褒美でね~~v(´∀`*v)ピース
初めてそんなデッカイトマトを見た!!
すごく甘くて安いよ~~
江田島的切串港的小賣店裡買到了超大的蕃茄 (^▽^) 
算是為我辛苦騎腳踏車的小小安慰吧~~v(´∀`*v)ピース
第一次看到那麼大的蕃茄耶
而且很甜又便宜~~
NEC_0400.JPG  

晩ご飯は。。。広島といえば。。。。
お好み焼きじゃない *・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
店員さんは私が店内のTV放送した野球中継を見るなんで、
話しかけてくれた、
何か 何チームのファンとかね
マリーンズって答えて、
今江さんと里崎さんが広島で試合するときよく来るって
ワァ~すごい!!
でも 確かに美味しかったね~~o(^o^)o
晚餐~說到廣島......
當然就是廣島燒囉~~*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
店員看到我認真的看電視放送的棒球直播~
就跟我聊了一下~~是那一隊的球迷之類的
回答了marines
原來marines的今江さん和里崎さん到廣島比賽都會來店裡用餐耶
好厲害唷~~!!!!
不過真的很好吃~~o(^o^)o
NEC_0404.JPG
NEC_0402.JPG   





arrow
arrow
    全站熱搜

    窈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()